Daily Archives: 19. 3. 2025

Steinbergovo Prečudovito jezero Ob 340-letnici rojstva in 260-letnici smrti Franca Antona Steinberga, politehnika, krasoslovca, kartografa, slikarja, sta Knjižnica Jožeta Udoviča Cerknica in založba Maks Viktor izdali prevod knjige Prečudovito jezero ali opis Cerkniškega jezera na Kranjskem in njegovih fizikalnih posebnosti. Povzetek nemškega izvirnika, preveden v francoščino, je izšel leta 1761 v Bruslju, prevajalec Henrik Constapel iz Haaga je delo posvetil grofici Mariji Cobenzl, torej ženi Janeza Karla Cobenzla, takratnega ministra za habsburško Nizozemsko v Bruslju, sicer podpornika Steinbergovih raziskovanj Cerkniškega jezera. Knjiga, ki je pravkar izšla, poleg povzetka Steinbergovega teksta prinaša tudi dva bakroreza, register, spremni besedi sta prispevala krasoslovec dr. Franci Gabrovšek ter zgodovinarka dr. Dragica Čeč. Marija Hribar […]

Ko je pred desetimi leti Knjižnica Jožeta Udoviča Cerknica poskrbela za prevod in izdajo Temeljitega poročila o na Notranjskem ležečem Cerkniškem jezeru Franca Antona Steinberga, je direktorica knjižnice Marija Hribar povedala, da so se želeli oddolžiti notranjskemu polihistorju. Prevod je izšel ob 250-letnici Steinbergove smrti. Knjižnico in Založbo Maks Viktor, ki sta še večkrat združili moči, pa je učenjak povezal še enkrat. Ob 340. obletnici rojstva in 260-letnici smrti tega politehnika, kartografa, krasoslovca, slikarja  sta izdali prevod  v njegove knjige Prečudovito jezero ali opis Cerkniškega jezera na Kranjskem.  Poslušaj prispevek: Steinbergovo Prečudovito jezero – prispevek na Radiu 94